𑒧 मिथिला लिपि परिवर्तक

तिरहुता ↔ देवनागरी | व्यावहारिक टाइपिंग सहायता

सहायता: जे शब्द चाही, से लिखू

ई गाइड converter के वास्तविक उपयोग पर आधारित अछि। खोज बॉक्स में अक्षर, मात्रा, चिह्न या शब्द लिखू। कठिन शब्द लेल phonetic typing, सुझाव, दिशा बदलनाइ आ मैनुअल सुधार के तरीका एतय भेटत।

1. रूपान्तरण शुरू कोना करी?

  1. Converter खोलू।
  2. दिशा चुनू: देवनागरी → तिरहुता अथवा तिरहुता → देवनागरी।
  3. इनपुट बॉक्स में पाठ लिखू या paste करू। स्वचालित मोड चालू होय तऽ आउटपुट तुरन्त देखाएत।
  4. सुझाव देखाइ तऽ सही विकल्प पर क्लिक करू। आउटपुट पढ़ि कऽ जाँचू।
लम्बा पाठ बदलै सँ पहिने 1–2 पाँति पर जाँच लिअ। लिपि-रूपान्तरण भाषा-संपादन के विकल्प नहि; spelling आ अर्थ अपन जाँचू।

2. Roman सँ तिरहुता: की टाइप करी?

Converter में दिशा देवनागरी → तिरहुता चुनू। इनपुट बॉक्स में नीचाँ देल Roman spelling टाइप करू। बीचक देवनागरी रूप आ तिरहुता रूप उदाहरण लेल अछि; font समर्थन अनुसार तिरहुता अक्षर देखाइत। Roman spelling एकटा सहायक तरीका अछि—शब्द के मात्रा/उच्चारण जाँचि लिअ।

Roman में टाइप करूदेवनागरीतिरहुता
maithiliमैथिलि𑒧𑒹𑒟𑒱𑒪𑒱
mithilaमिथिल𑒧𑒱𑒟𑒱𑒪
hamहम𑒯𑒧
ahanअहन𑒁𑒯𑒢
namasteनमस्ते𑒢𑒧𑒮𑓂𑒞𑒹
kshक्ष𑒏𑓂𑒭
shrश्र𑒬𑓂𑒩
gyaज्ञ𑒖𑓂𑒘
maa~माँ𑒧𑒰𑒿
maMमं𑒧𑓀
om / OMॐकन्वर्टर में जाँचू
trत्रकन्वर्टर में जाँचू
shriश्रीकन्वर्टर में जाँचू
danda। (दण्ड)विराम चिह्न
||॥ (दोहरा दण्ड)विराम चिह्न
ध्यान दिअ: converter के phonetic नियम अनुसार ~ चन्द्रबिन्दु (ँ), M या .n अनुस्वार (ं) लेल अछि। संयुक्ताक्षर लेल kSh, shr, gya जेकाँ नियम उपलब्ध अछि। जँ परिणाम अपेक्षित नहि हो, तऽ देवनागरी इनपुट सुधारि फेर convert करू।

3. कठिन शब्द आ संयुक्ताक्षर

  • पहिने शब्द के सही देवनागरी रूप लिखू; फेर तिरहुता में बदलू।
  • संयुक्ताक्षर, हलन्त, मात्रा आ विराम-चिह्न वाला शब्द आउटपुट में ध्यान सँ जाँचू।
  • जे शब्द सुझाव में नहि भेटय, ओकरा पूरा टाइप करू—सुझाव सूची शब्दकोश तक सीमित भऽ सकैत अछि।
  • बहुत विशेष/पुरान/स्थानीय शब्द लेल देवनागरी पाठ paste कएनाइ उपयोगी होयत।
Converter हर सम्भव शब्दक सही spelling या उच्चारणक गारंटी नहि दैत अछि। जरूरत पड़ला पर अक्षर चार्ट आ मूल पाठ सँ मिलान करू।

4. चन्द्रबिन्दु आ अनुस्वार

दुनू अलग चिह्न छथि; शब्द के सही रूप अनुसार चुनू।

ँ — चन्द्रबिन्दुं — अनुस्वार

उदाहरण: माँ में चन्द्रबिन्दु, आ मां लिखला पर अनुस्वार। ई उदाहरण चिह्न के अन्तर बुझबैत अछि—हर शब्द में दुनू एक-दोसराक बदला नहि चलैत अछि।

जँ सुझाव उपलब्ध हो, तऽ उचित रूप चुनू; नहि तऽ मूल देवनागरी पाठ में चिह्न ठीक कऽ कऽ रूपान्तरण करू।

5. अक्षर आ चिह्न खोजू

नीचाँ देल अक्षर पर क्लिक कएलासँ ओ खोज बॉक्स में जुड़त। ई सूची सहायता खोज लेल अछि; सम्पूर्ण तिरहुता यूनिकोड तालिका लेल अक्षर चार्ट खोलू।

हर कार्ड में देवनागरी अक्षर, तिरहुता अक्षर आ ओकरा लेल टाइप करबाक Roman key देल अछि। अक्षर पर क्लिक कऽ खोज सकैत छी।

6. अक्षर ठीक नहि देखाइ?

  • Font विकल्प में Mithilauni आ Noto Sans Tirhuta बदलि कऽ देखू।
  • ब्राउजर अपडेट करू; पन्ना फेर reload करू।
  • अक्षर चौकोर दिखै तऽ उपकरण में तिरहुता font समर्थन नहि होय सकैत अछि।

7. मोबाइल पर उपयोग

  • इनपुट बॉक्स में long-press कऽ paste करू।
  • आउटपुट copy करबाक लेल पाठ चुनू; मोबाइल ब्राउजर के copy विकल्प उपयोग करू।
  • बड़का पाठ के छोट-छोट भाग में जाँचब आसान होइत अछि।

8. परिणाम गलत हो तऽ की करी?

गलत रूपान्तरण वाला मूल शब्द, चुना गेल दिशा आ अपेक्षित रूप नोट करू। विशेष रूप सँ चन्द्रबिन्दु/अनुस्वार, संयुक्ताक्षर, स्थानीय शब्द आ मात्रा जाँचू। शब्दकोश में शब्द नहि रहला पर सुझाव नहि भेटब converter के त्रुटि होय जरूरी नहि—manual input सँ रूपान्तरण कऽ सकैत छी।

ई सहायता-पन्ना उपयोग के तरीका बतबैत अछि; ई दावा नहि करैत अछि जे प्रत्येक सम्भव शब्दक स्वतः सुझाव उपलब्ध अछि।
एहि खोज सँ मेल खाइत सहायता नहि भेटल। दोसर अक्षर या शब्द लिखि कऽ देखू।